Hana哈小花

從前上到這幾個動詞時，小花的學生通常都會突然卡住放空...

◼︎第一個動詞
「あげる」-----給
（哦哦～懂！很簡單。）

◼︎第二個動詞
「もらう」----從別人那邊得到
（哦～懂....）

◼︎第三個動詞
「くれる」----別人要給我的
（..........）

別放空！！我們來看一下例子：

わたし ➡️🎁 小花さん

------------------------

⚫︎ わたし は 小花さん  に   🎁を  あげました。

我給小花禮物。

（沒問題唷～很有成就感）

小花さん ➡️🎁 わたし

-----------------------

⚫︎わたし は 小花さん  に /から  🎁 を   もらいました。 

我從小花那裡得到一份禮物。

（可以唷～繼續）

⚫︎ 小花さん  は  わたし に   🎁を   くれました。

小花給了我一份禮物。
（已哭...）

我想絕大部份的人的問題，都發生在後面兩個動詞。

結果都是，我從小花那得到一份禮物，為何卻用不同動詞結尾壓～老天爺！！

大家有注意到
開頭的「主詞」 不一樣嗎

⚫︎わたし
⚫︎小花さん

如果你想說，「我從某某人那得到」，請用「もらう」

如果你想強調是「某某人要給我的」，請用「くれる」

這樣小花老師說的有聽懂嗎～

祝剛學日文的各位，別被這第一小小關卡卡住囉～

學習順利♥︎

下課～～！